Archive for the ‘Romi Paku’ Category

h1

This Light I See::Hitsugaya Toushirou(Romi Paku)

octubre 16, 2007

Esta traduccion la levantamos Tana y yo.Buenos recuerdos de buenas epocas.Personalmente amo esta cancion.Me gustaria cantarla en algun concurso de karaoke.Quizas el año que viene.

La parte mas emotiva esta casi al final a la Seiyuu practicamente se le raja la voz.Magnifique!

This light i see / Esta luz que veo
Levanto mis ojos al agradable viento frio
sobrecargado con memorias sin valor
contandole al cielo sobre mis profundos pensamientos
el gusto a sangre queda en mi saliva
“creer en todos” era la frase favorita
de ese chico de triste y vacio corazón
Creyendo en esas palabras, el Heroe fue herido por su poder
¿a que se aferra ese héroe ahora?creo en la luz que veo
es un luz con forma propia
azuzandome, me dirige hacia el final
En estos dias, solo creo en el poder
un vacio castigo en un viaje sin nada por ganar
la diminuta sonrisa en mi hueco corazon
es ya una pequeña advertencia de que no esta lejos el final
“vivo solo” solia ser la frase favorita
de la tristeza en la sonrisa de aquel chico
el heroe entendio y hablo de este poder bajo la luna
¿a que se aferra ese héroe ahora?creo en la luz que veo
es una luz solitaria
me lleva directamente, abrazandome hasta el final
Profundamente en mi, los primeros fragmentos delicados
se mueven hacia los limites del cielo,liberan las intensas primeras plegarias
Profundamente en mi, los primeros fragmentos delicados
se mueven hacie el fin de la oscuridad
Liberan al corazonliberan la luz

YO creo en….

YO creo en….

La luz que veo

es un luz con forma propia
azuzandome, me dirige hacia el final

Yo creo en esta luz que veo
es una luz solitaria
me lleva directamente, abrazandome hasta el final

 

Anuncios